|
|
| English
version |
|
The record industry welcomes this
decision. They also welcome technological advances, but there has to
be a balance between these advances and the rewards they generate
for artists. For that industry technology like Napster has to be
used in a way that is acceptable; and the debate is not about the
technology itself but in the way it is used.
The decision will drive users to more
underground services, such as the Gnutella open source file sharing
system.
Some people tink that
"Closing it [Napster] down is stupid. It just makes the MP3
scene go back underground. It is not difficult to see that this is
not going to change anything."
And other people see the future of
music were artists will be paid by the advertising on places like
Napster, receiving a fee for every download.
|
|
| Résumé
en français |
|
L'industrie du disque saluent cette décision. Ils apprécient
également les avancées technologique, mais ils troouvent qu'il
doit y avoir un équilibre entre ces avancées et les récompenses
des artistes. Les techologies comme Napster doivent être utilisées
de manière acceptable. Le débat ne porte pas surt la technologie
mais sur la manière de l'utiliser.
Selon les utilisateurs de Napster
cela va les conduire vers des services plus "underground"
comme Gnutella, qui permet le partage de fichiers source et autres.
Certaines personnes voient le futur
de la musique avec une rétribution des artistes sur la base de
revenu publicitaire, reçu de la part de site comme Napster.
|
|
28.7.2000 Security: