|
|
| English
version |
| While
many users are happy to know about ISA, security professionals are
quick to point out that any new product will contain bugs. Given
Microsoft's track record for security problems in its other
products, experts predict that ISA will contain its share of bugs
and warn administrators that they should be leary of trying to
protect their network with two relatively unproven technologies.
Microsoft ISA Server contrasts with
the company's Routing and Remote Access (RRAS) server in that ISA
allows for dynamic packet filtering where any required ports are
opened and closed based on client requests. ISA supports SOCKS 4.3,
data caching, load balancing, as well as numerous protocols. ISA
Server requires the use of Windows 2000 Server and is tightly
integrated with the operating system's Active Directory, virtual
private networking (VPN) technology, and bandwidth controls. In
addition, Microsoft licensed ISA's integrated intrusion protection
from Internet Security Systems (ISS), makers of RealSecure.
|
|
| Résumé
en français |
| Alors
que les utilisateurs sont heureux d'apprendre au sujet de ISA, les
professionnels de la sécurité mettent en garde en disant que tout
nouveau produit de sécurité va contenir des "bugs", et
que les administrateurs doivent se méfier dans le domaine de la
sécurité des nouveaux produits non encore confirmés par plusieurs
années de fonctionement.
Ce produit permet le filtrage
dynamique des paquets, il supporte SOCKS 4.3,et effectue de la
distribution de charge. ISA nécessite l'utilisation de Windows 2000
et s'intègre étroitement avec le système d'exploitation,
"Active Directory" ainsi que la technologie de réseaux
privés virtuels, et encore le c ontrôle de la bande passante.
Microsoft intègre également le système de protection
d'Intrusion de la société Internet Security Systems (ISS),
constructeru de Real Secure.
Plus de 70 entreprises développent
ou sont intéressées à développer des produits complémentaires
pour ISA.
|
|
6.7.2000 Security: