Telecom and Logistics Associates 

Security NEWs Service: TLAnews

publication: Christian ALT  new6.gif (1031 bytes) TLAalert    Security Service 
Translate this page from:  Save Time and Money 

27.5.2000 SecurityBritish security services will be able to monitor Internet traffic
Plans to allow British security services to monitor Internet traffic will not create an all-seeing cyberspace spy, the government said on Friday.

En français: Les services de sécurité britaniques seront en mesure de surveiller le trafic Internet
Les plans pour permettre aux services de sécurité britanique de surveiller le trafic Internet ne fera pas un cyber-espace où tout sera espionné, selon ce que a dit le gouvernement vendredi.

 
English version
 Civil liberties groups have said the Regulation of Investigatory Powers (RIP) bill would give police free rein to snoop on Internet users and could lead to people being jailed for forgetting their computer passwords.

But the government said the bill only updates police powers to intercept and monitor communications, bringing them up to speed with increasingly techno-savvy criminals.

``We've seen the growth of very strong encryption codes, virtually unreadable in fact, which are good for e-commerce security but can be used in other ways,'' a Home Office spokesman said.

``Criminals are innovators, and paedophiles, for example, could disguise their activities thorugh encryption.''

Résumé en français

Une motion est en discussion au gouvernement britannique, qui devrait étendre les droits de surveillance des forces de sécurité sur Internet.

L'utilisation de technologies de cryptage, pratiquement indechiffrables permet aux crimminels de cacher leurs activités. Les personnes qui refuseraient de dévoiler leurs clés de chiffrement pourraient se voir condamner jusqu'à deux ans de prison.

La démarche permetterait de forcer les ISPs (Internet Service Providers) à dévoiler un grand nombre d'informations aux services de police.

 

He confirmed that people who refused to reveal encryption keys to police -- allowing them to read coded information -- could face a two-year jail sentence under the bill.

FORGETFULNESS NOT A CRIME

``The police have to prove the encryption key was deliberately witheld,'' the spokesman said.

``We're not talking about people going to prison for forgetting passwords.''

The bill had its second reading on Thursday in the House of Lords, Britain's upper chamber of parliament, and should go to a final reading in mid-June, the spokesman said.

Home Secretary Jack Straw introduced the bill earlier this year to a chorus of disapproval, mainly over its power to force Internet service providers (ISPs) to grant police access to a huge amount of information on internet users.

Civil liberties groups said the bill would make it far easier for police to access web surfers' personal and banking data, lists of websites visited, and even allow real-time monitoring of people's Internet activity.

But the Home Office insisted the bill gave no new powers to security services, and that they would need a special warrant to access information from ISPs.

``Interception of communications is only used on the authorisation of the Home Secretary himself,'' the Home Office spokesman said.

``And it's only used in defence of national security or on suspicion of serious crime, like narcotics smuggling or terrorism.''

He said about 2,000 warrants for communications interception were issued last year.

The government wanted the bill passed before October, the spokesman added, when British law is due to become fully compliant with the European Convention on Human Rights.


 

Author information.
Copyright © [Telecom and Logistics Associates Sàrl]. All rights reserved.
Revised: mai 27, 2000 .

All information provided is of a general nature and is not intended to address the circumstances of any particular individual or entity. Although we endeavor to provide accurate and timely information, there can be no guarantee that such information is accurate as of the date it is received or that it will continue to be accurate in the future. No one should act upon such information without appropriate professional advice after a thorough examination of the facts of the particular situation.